According to this site, http://www.immigrationmatters.co.uk/this_edition.html , there is no mention about NVQ3. It's just that “the level of expertise to perform the duties of Senior Carer in the Independent Care Sector does not now meet the criteria for issuing a work permit for this position.”