DHL have a small range of "standard boxes" (No.1, No2, etc) The "normal weight" for each box is printed on the side but the service centre told me it's just a guide anyway up to + couple of kg.
I've a feeling ourt box was No.4 up to 6kg. We actually stuffed it pretty tight but still only 5kg.