Hello Aira! If you're Interpreter experience is long enough and you think you can qualif for the Highly Skilled Programme of UK Immigration, you can apply for that. Also, try to look for some Law Offices or Court Offices and apply to them directly. You can tell them about your relevant experience in Italy. Just try.
Btw, are an interpreter of Italian to Filipino and English and vice-versa? After all, there are many Filipinos here but not going to jail tho. THere are also Italians.