Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 31 to 38 of 38

Thread: Language Misunderstandings

  1. #31
    Respected Member Pepe n Pilar's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    England
    Posts
    2,028
    Rep Power
    80
    when you say you need load for your mobile it is the same as you need credits to your mobile


  2. #32
    Respected Member Pepe n Pilar's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    England
    Posts
    2,028
    Rep Power
    80
    when you're in the Philippines and your gf or a friend says she wants to share a load with you - it means she is going to pass a load or credits from her mobile phone to your mobile phone by texting the amount needed and your mobile number. The filipio term is "pasa load"... ( Pass a load).


  3. #33
    Banned
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    The Red Rose County, UK
    Posts
    887
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by barnsley-mark View Post
    Can we stop the he / she debate! its making me nervous and very slightly confused lol

    This is the common MISTAKE of filipina. When telling the stories they mix the HE & the SHE.


  4. #34
    Respected Member gracia143's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    London, The City
    Posts
    797
    Rep Power
    70
    Quote Originally Posted by charlwill View Post
    This is the common MISTAKE of filipina. When telling the stories they mix the HE & the SHE.
    That's because I was out all day picking guava fruits when I was supposed to be inside the classroom listening to my teacher discussing this so called pronouns, third person singular/personal... Init?
    The bravest thing that men do is love women--Mort Sahl


  5. #35
    Respected Member 5olidsnake's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    wolverhampton
    Posts
    309
    Rep Power
    69
    cynthia always calls everyone "she", now i understand.
    i tried teaching her masculine and feminine but failed


  6. #36
    Banned
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    beautiful belfast-now/beautiful bayawan-future!
    Posts
    1,979
    Rep Power
    0
    its cute and lovely and part of the charm

    t


  7. #37
    Respected Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    412
    Rep Power
    67

    You are just a big softy really arnt you Tom. Maybe we should change yr name to Bigtomblouseky!!!
    Only jokin, keep it up mate - oops forgot its single beds hehehe


  8. #38
    Respected Member LEAHnew's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    NE Phil,Birm.
    Posts
    1,850
    Rep Power
    81
    bigtom....
    ur making me nervous about saying pakist....instead Birmingham.....hmmmm can u give me idea about Brummie pips...


Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)

Similar Threads

  1. B1 Language Test
    By chiechie in forum Help & Advice
    Replies: 13
    Last Post: 2nd March 2014, 22:36
  2. The language
    By Alan in forum Loose Talk, Chat and Off Topic
    Replies: 81
    Last Post: 24th February 2008, 22:17
  3. Bad Language
    By Alan in forum Humour
    Replies: 6
    Last Post: 28th January 2008, 13:12
  4. New European Language
    By Pauldo in forum Loose Talk, Chat and Off Topic
    Replies: 2
    Last Post: 15th November 2005, 11:42

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Filipino Forum : Philippine Forum