Your girlfriend needs to testify she didn't sign the paperwork, but again i stress get local legal help.

I don't know but i would have thought trying to apply for anything from the goverment and providing fraudlent documents normally means big trouble so if you get a decent lawyer like admin says the family will most likely back down unless they like jail.

Ps if she did nothing wrong but her family did it shouldn't affect her application.