how long would these proposals take to get through the house of commons and the house of lords?