Oh, and welcome to the forum Bev.

I use google translate when I don't understand the Tagalog...especially on facebook.

Actually I think it's quite a good way to learn too, because I have to keep putting in alternative spellings to allow for all the text speak and abbreviations on FB.

Lord knows what some of my google English-Tagalog translated messages to Filipino friends mean though...just hope they're accurate.