There does not seen to be any guidance about if your sponsor has commited an offence but one of the questions asks if you are still living together, and give the reason why you are not.
Maybe the decision may depend on the seriousness of the crime and the length of any prison sentence.
The best advice is to contact the UKBA direct.
