Peter why are you saying that Emma should do the fine translations, is it because i am a little kuripot