As far as I know, the credit agencies can check the state of your account in terms of an overdraft, but don't have access to information on the sums in your account. As they are credit agencies.
This link gives us a bit of a guide on what credit agencies can get access to.....
http://www.bbc.co.uk/news/business-10923819
