Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 31 to 41 of 41

Thread: Ayup

  1. #31
    Respected Member cheekee's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    East Sussex
    Posts
    1,454
    Rep Power
    147
    Quote Originally Posted by Iani View Post
    Now then is tha lahykin again us by t'way we speak? Ah'll tell thee this, in-t' other countries of't Europe, Yorkshire accent'd be classed as language on it'sehn.

    And actually, there's some truth in that crazy statement. There isn't that much difference between Spanish and Catalan, and it's only perhaps a matter of time until "Scots" is recognised as a language in itself.

    Anyone ever noticed how some lyrics in Arctic Monkeys songs just for one example contain Yorkshire dialect which isn't used outside the west riding. Wondered if this has ever confused anyone abroad trying to listen to the actual lyrics
    Is it true in Yorkshire that "tin tin tin" means it isn't in the tin ?

    (sorry).


  2. #32
    Trusted Member
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Pangasinan
    Posts
    25,623
    Rep Power
    150
    No, cos you missed a 't' out.....the most important one.


  3. #33
    Trusted Member
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Pangasinan
    Posts
    25,623
    Rep Power
    150
    Your first lesson in 'Yorkshire'.

    Repeat ten times...

    tint int tin .


  4. #34
    Respected Member Iani's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Sunny Yorkshire, ey oop
    Posts
    1,378
    Rep Power
    112
    Quote Originally Posted by imagine View Post
    i believe its called Gaelic
    Well there's that, from what I understand something spoken only by old people in the Western Isles, but due to political attempts to revive it, kids are being forced to spend years at school learning it (Or is this one of those "must not says"), or am I wrong there?

    But then (or so I'm told) there is "Scots", which unlike Gaelic is a living language - but is officially still classed as dialect - and is spoken by a majority of Scottish.

    Or put another way, think Robert Burns?

    Fair fa' your honest, sonsie face,
    Great chieftain o' the puddin-race!
    Aboon them a' ye tak your place,
    Painch, tripe, or thairm:
    Weel are ye wordy o' a grace
    As lang's my arm.

    Or

    Should auld acquaintance be forgot,
    and never brought to mind ?
    Should auld acquaintance be forgot,
    and auld lang syne

    Some though would just say "oh that's just Scottish accent" - but there are languages classed as languages which are nearer than the gap between Scots and English.


  5. #35
    Respected Member Iani's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Sunny Yorkshire, ey oop
    Posts
    1,378
    Rep Power
    112
    Quote Originally Posted by cheekee View Post
    Is it true in Yorkshire that "tin tin tin" means it isn't in the tin ?

    (sorry).
    At school, we used to say "tin tin" was what a very fat man would say to a very fat woman when they were "on the job"


  6. #36
    Banned
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    G.B. (IOM)
    Posts
    8,776
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Iani View Post

    But then (or so I'm told) there is "Scots", which unlike Gaelic is a living language - but is officially still classed as dialect - and is spoken by a majority of Scottish.
    .
    I lived up there for about 6 years and travelled through Aberdeen for about 23 years and worked with the Scots and I can safely say that the majority of Scots speak English. But they do pepper it with some of their own local words. And of course the accent is distinctly their own.

    Also my ex wife was Scottish and her parents were from Dundee and Orkneys respectively. They never spoke Gaelic.....though they did, however, bang out the ochs the ayes and the noos quite frequently.


  7. #37
    Moderator Arthur Little's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    City of Perth, Scotland
    Posts
    24,230
    Rep Power
    150
    Quote Originally Posted by lastlid View Post
    Furry Boots[/B]?- they looked so confused Made me chuckle!"
    Aye ... that yin fairly tickle't me 'n' 'a'! ... nae wunner they wur !

    Aiberdeen Bus Driver: "Furry boots ye *ga'en?" OR "Far ye *gaen?" ("Where are you going?") *oft'times followed by the word "like".

    Dundonian] Visitor: (in reply) ... "Eh dinna ken hoo faur!"


  8. #38
    Banned
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    G.B. (IOM)
    Posts
    8,776
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Arthur Little View Post
    Aye ... that yin fairly tickle't me 'n' 'a'! ... nae wunner they wur

    Aiberdeen Bus Driver: "Furry boots ye *ga'en?" OR "Far ye *gaen?" ("Where are you going?") *oft'times followed by the word "like".

    Dundonian] Visitor: (in reply) ... "Eh dinna ken hoo faur!"
    Ah. Arthur. Now we have an expert in on this topic....


  9. #39
    Moderator Arthur Little's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    City of Perth, Scotland
    Posts
    24,230
    Rep Power
    150
    Quote Originally Posted by lastlid View Post
    Ah. Arthur. Now we have an expert in on this topic....
    Kind of you to say so ... I used to mimic some of my bosses at work!


  10. #40
    Banned
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    G.B. (IOM)
    Posts
    8,776
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Arthur Little View Post
    Kind of you to say so ... I used to mimic some of my bosses at work!
    I think thats about the equivalent of me enjoying Pete n' Dud....


  11. #41
    Moderator Arthur Little's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    City of Perth, Scotland
    Posts
    24,230
    Rep Power
    150
    Quote Originally Posted by cheekee View Post

    (sorry).
    ... it's ME who should be called "cheekee" ...

    ... as in


Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Filipino Forum : Philippine Forum