No you done the right thing. If you had sent your appeal to the Embassy they would have written back to you advising you to send it to the UK thus causing a delay and possibly late submission. I learnt the har way. Good luck
how long did you have to wait to hear from the ECM that they will forward your appeal to the tribunal?