I tried learning but was like you thinking i was getting no where but im surprised how much spoken tagalog i know from listening to the missus chatting to back home, from trips out there etc. In fact now the missus and her mates here are not shocked that i join in from time to time when they speaking de tagalog.