I was in the same position. I just asked my employer for another one. If it is an obvious duplicate or printed version, get them to stamp it and sign it.

Same for bank statements. I ordered replacements which were copies but not originals. I just got them signed and stamped by the bank.