There should be no problem with names and passorts as long as you have all the correct documents, such as, marriage licience.
My wife had her spouse visa and passport in her maiden name, when her passport was renewed she changed to her married name, when she applied for ILR she used her married name and there were no complications.
