some people have managed to adopt their step kids on here, but i think many dont bother.

but i think you might be wrong about the child gaining British citizenship once they are adopted, i think you still need to register the child as British as under 18yrs cannot apply to become British citizens.

most people register their kids/step kids as British when the spouse applies to become a British citizen.