Well, Arthur, a balls up is usually involuntary and the result of incompetence, but these two seem to have known what they were about, so worse than a balls up, I reckon.
A lot more on this really horrifying story here:
http://hat4uk.wordpress.com/2012/09/...ond-yorkshire/
