ladyJ,
I'm pretty certain by law, her employer has to give her a pay slip each month, wether she is paid cash or not, and i'm sure its the same for the P60, each one showing that her employer has deducted tax and National insurance from her wages, its illegal for her employer not to deduct the tax and national insurance from her wage, if she has no pay slip or p60, then why not ?
