That's true... the husband's eligible to visit the United States for up to three months - without a visa - by virtue of being a British Citizen. Alas, his wife can only accompany him by either first becoming naturalised, or applying directly through the American Embassy.