Interesting post. I find subtle concepts and subtle points can be very difficult. And these are the norm. Getting a subtle point across can be sooo difficult at times, just down to language differences.