I don't think there is a UKBA list of accredited clinic or hospital where you should get your TB screening. Just go to a licensed clinic or hospital.

I was not asked for it in the airport immigration when I arrived here last 3Q of 2012. But my two friends were asked to provide TB test results. After a few months, they received a letter from NHS to get another TB screening.