we have decided on a plan to get legally married in Japan. Apparently we can do this without me going back to Japan
you mean you wont be present at your marriage

search the threads, you may find some answers, i'm sure there will be others more knowledgeable than myself can help