Just wanted to report that my girlfriend (with EEA family permit) and I (European passport) used the EU/EEA channel when we arrived in Heathrow with no issues. The whole procedure for the two of us was less than 2 minutes.