if you use them, they go thru your application form and check it for errors and that you've supplied the right evidence. most of your evidence they will photocopy and you'll get the originals back b4 you leave.

i dont think it matters if your passport has expired, they should photocopy it and give it you back.