Surely they should accept the official GRO marriage certificate from the UK???