Moy, you apply together for naturalisation , once approved wait for the letter for citizenship ceremony , attend the ceremony together then they will give you naturalisation certificate (both you and your daughter) then apply for british passport together via post office or online, wait for the interview (passport) and then wait for the british passport.