If she is an over-stayer then perhaps the first thing she needs to do is go home. Our country is full of illegal immigrants. Once she is home you can arrange things with your own immigration department.

Just my honest opinion.

I think you need to find out a lot more about her legal standing in the UK before considering anything else.