Hi Dave.
My wife took her English test in her own city CDO there are many valid test centres.
You don't needs to go Manila for it but you do for TB screening. My wife to be went there with me when we go the embassy. We know the location and where to go. She couldnt get it because she needed a passport.
If we can help you just ask.
Take care
John