A radical Muslim preacher wanted over an acid attack on two British teenagers in Zanzibar has been caught by police, according to reports.