Yes, that Fiancee Visa.
It's a mistake that needs correcting. Whether she raises the issue for correction before or after UK entry doesn't really matter technically.
Solely in terms of logistics though, she only has 6 months in UK to get married and apply for FLR(M) (Further Leave to Remain) so probably wouldn't want to be without her passport for too long. Food for thought.