It's a Windows 7 phone (though only a year old). I'm on Windows XP on the PC.

Just tried direct connection as 'new hardware'. It requests the Zune software (as approved by Nokia) that I was using before.