I have never considered myself as anything but average in English, however I am now studying a law degree which has made me realise how complex our language can be and I now have a collection of four dictionaries full of sticky notes trying to decipher words that I never knew existed.
The aim in law seems to be to complicate everything...