I don't know what the answer is.....
It seems the management have done all they can .......but in all seriousness ...what can be done ?

I remember the very same problems at my factory 40 years ago.

When I first went to Japan in the 70's it was impossible to find a western toilet outside of the Tokyo hotels............nobody gave me any instruction

Remember your first experience in Philippines folks?