Brian mentioned above that they can't find anywhere around their place that does the exam alone, hence forcing her wife to take the course. Brian's wife probably have a grade below B1 when she applied for her spouse visa? If that's the case, then she really need to retake the English test, on the circumstance that Brian said along with the course.