If your daughter's visa has been approved, I think you just need to inform her school about the travel plans. I don't think immigration in Philippines and UK would be asking for that (a letter or promisory note). The visa is all that matters. But no harm done in case you ask one from her school. I'm not sure how many days your daughter can be off from school. You need to talk to her teachers about that.