A Barcelona-induced apology, I think