My ex used to do the same...both passports, stapled together.

They don't transfer the visa sticker from one passport to the other.

Another reason why I advise people not to be in such a rush to change names on their passport. More important is being able to travel hassle-free, with all documents matching. There is no legal requirement to put your married name on anyway.