I'd just go ahead and get a copy of the Birth Certificate - I wouldn't have thought the Mother would know about this. As well as online from the Govt General Register Office you can order it through the local registry office where the birth was originally registered.

Your husband ought to have a copy of this important document anyway as it would assist getting an injunction in a hurry, if, for example the mother was planning to take the child abroad without his agreement