Hmmm...when I got my NI, the lady who interviewed me asked which name I liked to use and I said my married name. My passport at that time was also in my maiden name. What she did was put my maiden name on the form but also put a note that I prefer to use my married name. When my NI letter arrived, it was in my married name.