I haven't heard of any new rules regarding the 5 year renewal.
Perhaps, they were suspicious that the German and his wife weren't living together? My wife hasn't been to immigration (thankfully) with me for 15 years, however i usually photocopy one or two of her ID,s, just in case they ask.