newbie here

[mupsuit]

Originally posted by gm47@Mar 1 2006, 08:15 AM
:P . I should learn some Glasweigian slangs as early as now.

Quoted post

Well whenever you do manage to visit I can help you with the slang. Ist lesson is.... Glasgow is pronounced by the majority as " Glesga".

cheers
Gerry

Quoted post

Context : the speaker is in the kitchen

Glaswegian : ERAPEROPERS OANTHECHEROWERTHER

English : See the two pears on that chair

____________________

Context : speaker is showing holiday snaps to workmates

Glaswegian : SAWEEFELLA BELLAFELINWI

English : This is the Spanish Waiter my daughter Isabella met
while we were on holiday

_______________________


Context : speaker is reading the administrator's responses on
the forum

Glaswegian : BAWHEID

English : no translation required

______________________________


and yes there are more !!

[kristleh]

Originally posted by mupsuit@Mar 1 2006, 07:54 AM
Context : the speaker is in the kitchen

Glaswegian : ERAPEROPERS OANTHECHEROWERTHER

English : See the two pears on that chair

____________________

Context : speaker is showing holiday snaps to workmates

Glaswegian : SAWEEFELLA BELLAFELINWI

English : This is the Spanish Waiter my daughter Isabella met
while we were on holiday

_______________________
Context : speaker is reading the administrator's responses on
the forum

Glaswegian : BAWHEID

English : no translation required

______________________________
and yes there are more !!

Quoted post

to make it short, I wouldn't understand a thing. :lol:

[gm47]

_______________________
Context : speaker is reading the administrator's responses on
the forum

Glaswegian : BAWHEID

English : no translation required

______________________________
and yes there are more !!

Quoted post

Of course there is the classic one.... "comoangeraff" which used to be heard from bus conductors requesting someone to leave the bus.

how about "whitiruwaantin"......