So the Titanic sunk because the lookout got confused with the Iceberg and shouted 'Lettuce dead ahead'