My wifes parents are arriving from Manila for a three month holiday......what do I call them ?
Mum or Dad is just not right ! It is certainly very unusual in this country and I would feel very very odd....Nanay/Tatay ?
In fact looking at the web - there seems to be an Asian/West divide - most people certainly here would call them by their first names....sus maria joseph !
CP