The Portuguese have a nice saying that if you have a goat don't hold its horns while others milk it.