coz ur a filipina and u understand wt it is.. i think its nice if u can translate it to chuck, so that u will not forget our own language.and maybe some brits hr in the forum hv the filipina partner that they can ask wts in there that they cant understand.At least its a nice way also that they wl learn our language,coz i think its good for them too to learn and understand for the reason of hving a filipino partner...