If she is struggling taking the exam and does not mind being in direct clinical practice perhaps she could be interested in working in a sort of parallel role within a CRO (Contract Research Organisation). I think her current international qualifications should be fine. It's a huge growth area and pays well. Just an idea.