I think if he knows about it he`ll not gonna be upset as we have nothing to hide for each other and as well sooner or later am gonna tell him.I cant lied to him:(
Just take the diary to him saying you found it, but haven't looked yet, and can you? Sorted.