Results 1 to 3 of 3

Thread: Visaya-english (short one)

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Respected Member
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Tennessee
    Posts
    77
    Rep Power
    0

    Smile Visaya-english (short one)

    Thanks in advance to any that might help. I have tried to translate this myself but to me its mostly a bunch of words thrown together. Its hard to understand what is meant or the spirit it was meant in. It was left as a comment on my GF`s Friendster, one 19 yr old to another and yes my name is Sean. Not super important- I am curious though. It seemed maybe somewhat malicious. I was able to catch "wow he`s big" but I cant be sure of the spirit of that part even. I guess they are friends in the same town.

    "hal0o(my girls name) mao nah u bana c sean?w0w dak0 xa hehehe ,hilig jd kag dak0 bai noh?hehe joke..,amping!! "

    Thanks again


  2. #2
    Member ponyang's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    24
    Rep Power
    0
    hallo (xxx) is that your husband sean? wow he's big hehehehe, you really like big huh? hehehe joke..take care...


  3. #3
    Respected Member
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Tennessee
    Posts
    77
    Rep Power
    0
    Thank you!!!
    So nice of you to help


Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. short english courses !!
    By romcez08 in forum Introduce Yourself
    Replies: 2
    Last Post: 14th March 2012, 02:20
  2. Replies: 11
    Last Post: 10th March 2011, 14:05
  3. Visaya (Cebuano) dictionary with pronunciation
    By satimis in forum Help & Advice
    Replies: 2
    Last Post: 15th March 2009, 07:56
  4. Translation Visaya to English
    By Vincent in forum Help & Advice
    Replies: 8
    Last Post: 20th May 2008, 19:15
  5. A short short tail
    By reimori in forum Humour
    Replies: 1
    Last Post: 27th June 2007, 10:20

Visitors found this page by searching for:

statement of the problem annulment

statement of the problem of annulment

statement of the problem in annulment

contested annulment Philippines

uncontested annulment philippines

catholic annulment domestic violence

statement of annulment in the philippines

annulment problems in philippines

pdf issues on annulment in the philippines

what is uncontested annulment in ph

SEO Blog

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Filipino Forum : Philippine Forum