you can have your NVQ before you work as a caregiver. but lots of temp agency don't usually require it because once they hire you and happy with your performance they will let you get the NVQ while working..
im afraid that there is no easy way to register in NMC.. take first the IELTS then ask them about your situation.