Frances and Philip, so sorry to hear this news, we really feel for you at this time.
From what you have said, in my opinion you have a strong case for appeal, the reasons for rejecting your application seam very weak and I am sure you can prove to the embassy your intent to marry and clarify any misunderstanding..

Good luck, we pray for your successful appeal.